Tip! Transmission. In cars with conventional automatic or clutchless gearboxes, fluid is to the transmission what oil is to the engine in terms of function and importance. It fights friction and keeps things within safe operating temps. Ignoring it may lead to expensive repair bills. Fortunately, prevention is easy. Check your fluids and replace the filter when needed.